← back to front page

Adatvédelmi tájékoztató

A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos információkat üzleti tevékenységünk keretében itt találja:

Adatvédelmi nyilatkozat

Az adatvédelem egy pillanat alatt

Általános információk

Az alábbi információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja ezt a weboldalt. A személyes adatok minden olyan adat, amely alapján Ön személyesen azonosítható. A adatvédelemről szóló részletes információkat az alábbi szövegben található adatvédelmi nyilatkozatunkban találja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki felelős az adatok gyűjtéséért ezen a weboldalon?

Az adatok feldolgozását ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Az üzemeltető elérhetőségeit az adatvédelmi nyilatkozat „A felelős szervre vonatkozó információk” című részében találja.

Hogyan gyűjtjük az adatait?

Az Ön adatait egyrészt úgy gyűjtjük, hogy Ön azokat megadja nekünk. Ez lehet például olyan adat, amelyet Ön egy kapcsolatfelvételi űrlapba ír be.

Más adatokat automatikusan vagy az Ön hozzájárulásával rögzítünk a weboldal látogatásakor az informatikai rendszereink. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy a oldal megtekintésének időpontja). Ezeknek az adatoknak a rögzítése automatikusan megtörténik, amint belép a weboldalra.

Mire használjuk az adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok felhasználhatók a felhasználói magatartás elemzésére.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjéről és céljáról. Önnek joga van továbbá ezeknek az adatoknak a helyesbítését vagy törlését kérni. Ha hozzájárult az adatok feldolgozásához, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Ezenkívül bizonyos körülmények között joga van személyes adatainak feldolgozásának korlátozását kérni. Továbbá panaszt tehet a illetékes felügyeleti hatóságnál.

Ezzel kapcsolatban, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdésekkel bármikor fordulhat hozzánk.

Elemző eszközök és harmadik féltől származó eszközök

A weboldal látogatásakor böngészési viselkedését statisztikailag ki lehet értékelni. Ez elsősorban úgynevezett elemző programokkal történik.

Az ezen elemző programokról részletes információkat a következő adatvédelmi nyilatkozatban talál.

Tárhelyszolgáltatás és tartalomszolgáltató hálózatok

Tárhely

Ez a weboldal külső szolgáltatónál van tárolva. A weboldalon rögzített személyes adatok a szolgáltató szerverein kerülnek tárolásra. Ezek elsősorban IP-címek, kapcsolattartási kérések, meta- és kommunikációs adatok, szerződéses adatok, kapcsolattartási adatok, nevek, weboldal-hozzáférések és egyéb, a weboldalon generált adatok lehetnek.

A külső hosting célja a potenciális és meglévő ügyfeleinkkel szemben fennálló szerződéses kötelezettségek teljesítése (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja) és online szolgáltatásaink biztonságos, gyors és hatékony biztosítása egy professzionális szolgáltató által (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja). Amennyiben erre vonatkozó hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó végberendezésén található információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz-ujjnyomat) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Hoszting szolgáltatónk csak annyiban dolgozza fel az Ön adatait, amennyiben ez a szolgáltatásnyújtási kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges, és betartja az adatokra vonatkozó utasításainkat.

A következő tárhelyszolgáltatót használjuk:

RegioHelden GmbH
Rotebühlstraße 50
70178 Stuttgart

Megállapodás megkötése az adatfeldolgozásról

A fenti szolgáltatás igénybevételére adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogszabályok által előírt szerződés, amely garantálja, hogy a weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag az utasításainknak megfelelően és a GDPR betartásával dolgozzák fel.

Általános információk és kötelező tájékoztatás

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan kezeljük, a törvényes adatvédelmi előírásoknak és jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően.

Ha Ön ezt a weboldalt használja, különböző személyes adatok kerülnek rögzítésre. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható. A jelen adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy milyen adatokat rögzítünk és mire használjuk azokat. Emellett elmagyarázza, hogy ez hogyan és milyen célból történik.

Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten történő adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik felek hozzáférésével szemben nem lehetséges.

Megjegyzés a felelős szervről

Az adatkezelésért felelős szerv ezen a weboldalon:

LogBATT GmbH
Am Filswehr 2
73207 Plochingen

Telefon: +497153925080
E-mail: datenschutz@logbatt.de

Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, amely egyedül vagy másokkal közösen dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím stb.) feldolgozásának céljáról és eszközeiről.

Tárolási idő

Amennyiben a jelen adatvédelmi nyilatkozatban nincs külön tárolási idő megadva, személyes adatai addig maradnak nálunk, amíg az adatkezelés célja megszűnik. Ha jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja az adatkezeléshez való hozzájárulását, adatait töröljük, amennyiben nincs más, jogilag megengedett okunk személyes adatainak tárolására (pl. adó- vagy kereskedelmi jogi megőrzési határidők); ez utóbbi esetben a törlés az okok megszűnése után történik.

Általános információk az adatkezelés jogalapjáról ezen a weboldalon

Amennyiben Ön hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja, illetve a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján kezeljük, amennyiben a GDPR 9. cikke (1) bekezdése szerinti különleges adatkategóriákat kezelünk. Ha kifejezetten hozzájárult személyes adatainak harmadik országokba történő továbbításához ( ), az adatkezelés a GDPR 49. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján is történik. Amennyiben hozzájárult a cookie-k tárolásához vagy az Ön végberendezésén található információkhoz való hozzáféréshez (pl. eszköz-ujjnyomatvétel útján), az adatkezelés a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján is történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ha az Ön adatai a szerződés teljesítéséhez vagy a szerződés előtti intézkedések végrehajtásához szükségesek, akkor az adatokat a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján kezeljük. Ezenkívül az adatokat a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján kezeljük, amennyiben azok jogi kötelezettség teljesítéséhez szükségesek. Az adatkezelés továbbá a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján jogos érdekünk alapján is történhet. Az egyes esetekben releváns jogalapokról a jelen adatvédelmi nyilatkozat következő bekezdései adnak tájékoztatást.

Megjegyzés az adatok továbbításáról adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokba, valamint az USA-ban működő, DPF-tanúsítvánnyal nem rendelkező vállalatoknak történő továbbításról

Többek között olyan eszközöket használunk, amelyek székhelye adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban található, valamint olyan amerikai eszközöket, amelyek szolgáltatói nem rendelkeznek EU-US-Data Privacy Framework (DPF) tanúsítvánnyal. Ha ezek az eszközök aktívak, személyes adatai átkerülhetnek ezekbe az országokba, és ott feldolgozásra kerülhetnek. Felhívjuk figyelmét, hogy adatvédelmi szempontból nem biztonságos harmadik országokban nem garantálható az EU-hoz hasonló adatvédelmi szint.

Felhívjuk figyelmét, hogy az USA, mint biztonságos harmadik ország, alapvetően az EU-hoz hasonló adatvédelmi szintet biztosít. Az adatok átadása az USA-ba akkor megengedett, ha a címzett rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal vagy megfelelő kiegészítő garanciákkal. Az adatok harmadik országokba történő továbbításával kapcsolatos információkat, beleértve az adatcímzetteket is, ebben az adatvédelmi nyilatkozatban találja.

A személyes adatok címzettjei

Üzleti tevékenységünk keretében különböző külső szervekkel működünk együtt. Ez részben személyes adatok továbbítását is szükségessé teszi ezeknek a külső szerveknek. Személyes adatokat csak akkor adunk át külső szerveknek, ha ez szerződés teljesítése érdekében szükséges, ha erre törvényi kötelezettségünk van (pl. adatok átadása adóhatóságoknak), ha a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekünk fűződik az átadáshoz, vagy ha más jogalap lehetővé teszi az adatok átadását. Adatfeldolgozók igénybevétele esetén ügyfeleink személyes adatait csak érvényes adatfeldolgozási szerződés alapján adjuk tovább. Közös adatfeldolgozás esetén közös adatfeldolgozási szerződést kötünk.

Az adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonása

Számos adatkezelési művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonásig történt adatkezelés jogszerűségét.

Különleges esetekben az adatgyűjtés, valamint a közvetlen üzletszerzés elleni tiltakozás joga (GDPR 21. cikk)

Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontja alapján történik, Önnek bármikor joga van különleges helyzetéből adódó okokból tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen; ez vonatkozik a fenti rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. Az adatkezelés jogalapját az adatvédelmi nyilatkozat tartalmazza. Ha tiltakozik, akkor az érintett személyes adatait többé nem fogjuk feldolgozni, kivéve, ha a feldolgozáshoz kényszerítő, védelemre méltó okokat tudunk felmutatni, amelyek felülmúlják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha a feldolgozás jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (tiltakozás a GDPR 21. cikke (1) bekezdése szerint).

Ha személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából kezeljük, akkor Önnek joga van bármikor tiltakozni a személyes adatainak ilyen célú kezelése ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéssel kapcsolatos. Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen üzletszerzés céljára (tiltakozás a GDPR 21. cikke (2) bekezdése szerint).

Panaszkodási jog a illetékes felügyeleti hatóságnál

A GDPR megsértése esetén az érintetteknek jogukban áll panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen abban a tagállamban, ahol szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helyszíne található. A panasztételi jog más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül áll fenn.

Adathordozhatósághoz való jog

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése érdekében automatizált módon feldolgozott adatait Önnek vagy egy harmadik félnek átadjuk egy általánosan használt, géppel olvasható formátumban. Amennyiben Ön az adatok közvetlen továbbítását kéri egy másik adatkezelőnek, ez csak akkor lehetséges, ha az technikailag megvalósítható.

Tájékoztatás, törlés és helyesbítés

A hatályos jogszabályok keretein belül Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatáshoz a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról, és adott esetben joga van az adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez ( ). Ezzel kapcsolatban, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel bármikor fordulhat hozzánk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Önnek joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ezzel kapcsolatban bármikor fordulhat hozzánk. A feldolgozás korlátozásának joga a következő esetekben áll fenn:

  • Ha vitatja a nálunk tárolt személyes adatainak helyességét, általában időre van szükségünk annak ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés ideje alatt joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.
  • Ha személyes adatainak feldolgozása jogellenesen történt/történik, a törlés helyett kérheti az adatfeldolgozás korlátozását.
  • Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek azok jogi igények gyakorlásához, védelméhez vagy érvényesítéséhez szükségesek, akkor a törlés helyett jogosult az adatkezelés korlátozását kérni.
  • Ha a GDPR 21. cikke (1) bekezdése szerint kifogást emelt, akkor az Ön és a mi érdekeinket össze kell vetni. Amíg nem állapítható meg, hogy kinek az érdekei túlsúlyban vannak, Ön jogosult személyes adatai feldolgozásának korlátozását kérni.

Ha korlátozta személyes adatainak feldolgozását, ezeket az adatokat – tárolásuk kivételével – csak az Ön hozzájárulásával, jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme céljából, más természetes vagy jogi személy jogainak védelme céljából, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.

SSL- vagy TLS-titkosítás

Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például a weboldal üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy kérdések átvitelének védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot az jelzi, hogy a böngésző címsorában a „http://” helyett „https://” jelenik meg, valamint a böngésző címsorában látható lakat szimbólum.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatok nem olvashatók el harmadik felek által.

Tiltakozás a reklám e-mailek ellen

Ellenkezünk azzal, hogy a kötelező impresszumban közzétett elérhetőségi adatokat kifejezetten nem kért reklám- és információs anyagok küldésére használják fel. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják maguknak a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek a kéretlen rekláminformációk, például spam e-mailek küldése esetén.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Cookie-k

Weboldalaink úgynevezett „cookie-kat” használnak. A cookie-k kis adatcsomagok, amelyek nem okoznak kárt a végberendezésén. Ideiglenesen, egy munkamenet idejére (munkamenet-cookie-k) vagy tartósan (állandó cookie-k) tárolódnak a végberendezésén. A munkamenet-cookie-k a látogatás vége után automatikusan törlődnek. Az állandó cookie-k addig maradnak tárolva a végberendezésén, amíg Ön nem törli őket, vagy amíg a böngészője automatikusan nem törli őket.

A cookie-k származhatnak tőlünk (első fél cookie-k) vagy harmadik felektől (úgynevezett harmadik fél cookie-k). A harmadik fél cookie-k lehetővé teszik bizonyos harmadik felek szolgáltatásainak integrálását a weboldalakba (pl. cookie-k fizetési szolgáltatások lebonyolításához).

A cookie-knak különböző funkcióik vannak. Számos cookie technikailag szükséges, mivel bizonyos weboldal-funkciók ezek nélkül nem működnének (pl. a kosár funkció vagy a videók megjelenítése). Más cookie-k a felhasználói viselkedés értékelésére vagy reklámcélokra használhatók.

Azok a cookie-k, amelyek az elektronikus kommunikációs folyamat végrehajtásához, az Ön által kívánt bizonyos funkciók (pl. a kosár funkció) biztosításához vagy a weboldal optimalizálásához (pl. a webes közönség mérésére szolgáló cookie-k) szükségesek (szükséges cookie-k), a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján kerülnek tárolásra, amennyiben más jogalap nem kerül megjelölésre. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a szükséges cookie-k tárolásához a szolgáltatásai technikai hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Amennyiben a cookie-k és hasonló felismerési technológiák tárolásához hozzájárulás kért, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és TDDDG 25. cikke (1) bekezdése); a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítse Önt a cookie-k elhelyezéséről, és csak egyes esetekben engedélyezze a cookie-kat, kizárja a cookie-k elfogadását bizonyos esetekben vagy általában, valamint aktiválja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k deaktiválása esetén a weboldal funkcionalitása korlátozott lehet.

A weboldalon használt cookie-k és szolgáltatásokról az adatvédelmi nyilatkozatban talál információkat.

Hozzájárulás a Klaro-val

Weboldalunk a Klaro beleegyezési technológiáját használja, hogy megkapja az Ön beleegyezését bizonyos cookie-k tárolásához az Ön végberendezésén vagy bizonyos technológiák használatához, és ezt az adatvédelmi előírásoknak megfelelően dokumentálja. E technológia szolgáltatója a KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin, Németország (a továbbiakban „Klaro”).

Amikor belép weboldalunkra, kapcsolat létesül a Klaro szervereivel, hogy megkapjuk az Ön hozzájárulását és egyéb nyilatkozatait a cookie-k használatáról. Ezt követően a Klaro egy cookie-t tárol a böngészőjében, hogy a megadott hozzájárulásokat vagy azok visszavonását hozzárendelhesse. Az így rögzített adatok tárolása addig történik, amíg Ön törlését nem kéri, a Klaro cookie-t magát nem törli, vagy az adattárolás célja megszűnik. A kötelező törvényi tárolási kötelezettségek ezáltal nem érintettek.

A Klaro használatának célja a cookie-k használatához szükséges, törvényben előírt hozzájárulások beszerzése. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja.

A fenti szolgáltatás igénybevételére adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogszabályok által előírt szerződés, amely garantálja, hogy a weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag utasításainknak megfelelően és a GDPR betartásával dolgozzák fel.

Szerver-naplófájlok

A weboldalak szolgáltatója automatikusan gyűjti és tárolja az úgynevezett szerver naplófájlokban azokat az információkat, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

  • böngésző típus és böngésző verzió
  • használt operációs rendszer
  • Hivatkozó URL
  • A hozzáférő számítógép hosztneve
  • A szerver lekérdezésének időpontja
  • IP-cím

Ezeket az adatokat más adatforrásokkal nem egyesítjük.

Ezen adatok gyűjtése a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetője jogos érdekeltséggel rendelkezik weboldalának technikai hibamentes megjelenítésében és optimalizálásában – ehhez a szerver naplófájlok rögzítése szükséges.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk kérdést, az űrlapon megadott adatait, beleértve az Ön által megadott elérhetőségi adatokat is, a kérdés feldolgozása és esetleges további kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján történik, amennyiben az Ön kérdése egy szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy előszerződéses intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben az adatkezelés a hozzánk intézett kérdések hatékony feldolgozása iránti jogos érdekünkön (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja) alapul, amennyiben azt kértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok nálunk maradnak, amíg Ön azok törlését nem kéri, a tároláshoz való hozzájárulását vissza nem vonja, vagy az adat tárolásának célja megszűnik (pl. az Ön kérésének feldolgozása után). A kötelező jogszabályi rendelkezések – különösen a megőrzési határidők – érintetlenek maradnak.

Kérés e-mailben, telefonon vagy faxon

Ha e-mailben, telefonon vagy faxon lép kapcsolatba velünk, kérését, beleértve az abból származó összes személyes adatot (név, kérés), az Ön kérésének feldolgozása céljából tároljuk és feldolgozzuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján történik, amennyiben az Ön kérése szerződés teljesítésével kapcsolatos, vagy előszerződéses intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozása iránti jogos érdekünkön (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja) alapul, amennyiben azt kértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által nekünk kapcsolatfelvételi kérelemben elküldött adatok nálunk maradnak, amíg Ön azok törlését nem kéri, a tároláshoz való hozzájárulását vissza nem vonja, vagy az adattárolás célja megszűnik (pl. az Ön kérésének feldolgozása után). A kötelező jogszabályi rendelkezések – különösen a törvényes megőrzési határidők – érintetlenek maradnak.

Kommentfunkció ezen a weboldalon

A kommentfunkcióhoz ezen az oldalon a komment mellett a komment létrehozásának időpontja, az Ön e-mail címe és, ha nem névtelenül posztol, az Ön által választott felhasználónév is tárolásra kerül.

A hozzászólások és a hozzájuk kapcsolódó adatok tárolásra kerülnek, és addig maradnak ezen a weboldalon, amíg a hozzászólás tárgyát képező tartalom teljes egészében törlésre nem kerül, vagy a hozzászólások jogi okokból (pl. sértő hozzászólások) törlésre nem kerülnek.

A megjegyzések tárolása az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Az Ön által megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő egy informális e-mailben értesíteni minket. A visszavonás nem érinti a már végrehajtott adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét.

Elemző eszközök és reklám

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetőjének, hogy elemezze a weboldal látogatóinak viselkedését. Ezzel a weboldal üzemeltetője különböző használati adatokat kap, például a megtekintett oldalak számát, a látogatás időtartamát, a használt operációs rendszereket és a felhasználó származási helyét. Ezeket az adatokat a felhasználó adott végberendezéséhez rendelik hozzá. Felhasználói azonosítóhoz való hozzárendelés nem történik.

Továbbá a Google Analytics segítségével rögzíthetjük többek között az egér- és görgetési mozdulatait, valamint a kattintásait. Ezenkívül a Google Analytics különböző modellezési módszereket alkalmaz a rögzített adatrekordok kiegészítésére, és gépi tanulási technológiákat használ az adatelemzéshez.

A Google Analytics olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedés elemzése céljából (pl. cookie-k vagy eszköz-ujjnyomat). A Google által a weboldal használatáról gyűjtött információkat általában a Google egy amerikai szerverére továbbítják és ott tárolják.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az adatoknak az Egyesült Államokba történő továbbítása az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az USA közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi szabványok betartásának biztosítása az USA-ban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat kötelezi magát ezeknek az adatvédelmi szabványoknak a betartására. További információkat erről a szolgáltatótól kaphat a következő linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Megakadályozhatja adatainak Google általi gyűjtését és feldolgozását, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngésző-bővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

A Google Analytics felhasználói adatainak kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

A Google-lal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, és a Google Analytics használata során teljes mértékben betartjuk a német adatvédelmi hatóságok szigorú előírásait.

Google Ads remarketing

Ez a weboldal a Google Ads Remarketing funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads Remarketing segítségével az online ajánlatunkkal interakcióba lépő személyeket meghatározott célcsoportokhoz rendelhetjük, hogy aztán érdeklődésüknek megfelelő hirdetéseket jelenítsünk meg számukra a Google hirdetési hálózatában (remarketing vagy retargeting).

Ezenkívül a Google Ads Remarketing segítségével létrehozott hirdetési célcsoportok összekapcsolhatók a Google eszközök közötti funkcióival. Így az érdeklődéshez kapcsolódó, személyre szabott hirdetési üzenetek, amelyek a korábbi használati és böngészési viselkedésed alapján egy végberendezésen (pl. mobiltelefon) neked lettek testreszabva, más végberendezéseiden (pl. táblagép vagy PC) is megjelenhetnek.

Ha rendelkezik Google-fiókkal, a következő linken keresztül tiltakozhat a személyre szabott hirdetések ellen: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

További információkat és az adatvédelmi rendelkezéseket a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat kötelezi magát az adatvédelmi előírások betartására. További információkat erről a szolgáltatótól kaphat a következő linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

A célcsoportok kialakításához többek között a Google Ads Remarketing ügyfél-összehasonlítását használjuk. Ennek során bizonyos ügyféladatokat (pl. e-mail címeket) továbbítunk ügyféllistáinkból a Google-nak. Ha az érintett ügyfelek Google-felhasználók és be vannak jelentkezve Google-fiókjukba, akkor a Google-hálózaton belül (pl. a YouTube-on, a Gmailben vagy a keresőmotorban) megfelelő hirdetési üzenetek jelennek meg számukra.

Meta-pixel (korábban Facebook Pixel)

Ez a weboldal a Facebook/Meta látogatói akciók pixeljeit használja a konverziók mérésére. A szolgáltatás szolgáltatója a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország. A Facebook állítása szerint azonban a gyűjtött adatok az Egyesült Államokba és más harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

Így nyomon követhető a weboldal látogatóinak viselkedése, miután egy Facebook-hirdetésre kattintva átirányították őket a szolgáltató weboldalára. Ez lehetővé teszi a Facebook-hirdetések hatékonyságának statisztikai és piackutatási célú értékelését, valamint a jövőbeli hirdetési tevékenységek optimalizálását.

A gyűjtött adatok számunkra, mint a weboldal üzemeltetőinek, névtelenek, nem tudunk következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára vonatkozóan. Az adatokat azonban a Facebook tárolja és feldolgozza, így azok összekapcsolhatók az adott felhasználói profillal, és a Facebook a Facebook adatkezelési irányelveinek (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) megfelelően saját hirdetési célokra felhasználhatja azokat. Ezáltal a Facebook lehetővé teheti hirdetések megjelenítését a Facebook oldalain és a Facebookon kívül is. Mi, mint weboldal üzemeltetők, nem tudjuk befolyásolni az adatok ilyen felhasználását.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Amennyiben a itt leírt eszköz segítségével személyes adatok kerülnek rögzítésre weboldalunkon és továbbításra a Facebooknak, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország közösen felelősek vagyunk ezen adatok feldolgozásáért (GDPR 26. cikk). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és azok Facebooknak történő továbbítására korlátozódik. A továbbítás utáni, Facebook által végzett adatkezelés nem része a közös felelősségnek. A közös felelősségünkkel kapcsolatos kötelezettségeket egy közös adatkezelési megállapodásban rögzítettük. A megállapodás szövege megtalálható a következő címen: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi vagyunk felelősek az adatvédelmi információk megadásáért a Facebook-eszköz használata során, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos implementálásáért a weboldalunkon. A Facebook-termékek adatbiztonságáért a Facebook felelős. Az érintettek jogait (pl. tájékoztatás iránti kérelmek) a Facebook által feldolgozott adatok tekintetében közvetlenül a Facebooknál érvényesítheti. Ha az érintettek jogait nálunk érvényesíti, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Facebooknak.

Az adatok átadása az Egyesült Államokba az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

A Facebook adatvédelmi irányelveiben további információkat talál a magánélet védelméről: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Ezenkívül a https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen oldalon, a hirdetések beállításai között deaktiválhatja a „Custom Audiences” remarketing funkciót. Ehhez be kell jelentkeznie a Facebookra.

Ha nincs Facebook-fiókja, a Facebook használat alapú hirdetéseit az European Interactive Digital Advertising Alliance weboldalán deaktiválhatja: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi szabványok betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat kötelezi magát ezeknek az adatvédelmi szabványoknak a betartására. További információkat erről a szolgáltatótól kaphat a következő linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Pluginek és eszközök

YouTube kiterjesztett adatvédelemmel

Ez a weboldal a YouTube weboldal videóit integrálja. A weboldal üzemeltetője a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A YouTube-ot kiterjesztett adatvédelmi módban használjuk. Ez a mód a YouTube szerint azt jelenti, hogy a YouTube nem tárol információkat a weboldal látogatóiról, mielőtt azok megnéznék a videót. Az adatok YouTube-partnereknek történő továbbítása azonban nem feltétlenül kizárt a kiterjesztett adatvédelmi módban. Így a YouTube – függetlenül attól, hogy Ön megnéz-e egy videót – kapcsolatot létesít a Google DoubleClick hálózattal.

Amint elindít egy YouTube-videót ezen a weboldalon, kapcsolat létesül a YouTube szervereivel. Ezzel a YouTube szerverének jelzik, hogy Ön melyik oldalainkat látogatta meg. Ha be van jelentkezve YouTube-fiókjába, lehetővé teszi a YouTube-nak, hogy böngészési szokásait közvetlenül személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik YouTube-fiókjából.

Ezenkívül a YouTube egy videó elindítása után különböző cookie-kat tárolhat az Ön végberendezésén, vagy hasonló felismerési technológiákat (pl. eszköz-ujjnyomat) alkalmazhat. Így a YouTube információkat szerezhet a weboldal látogatóiról. Ezeket az információkat többek között videostatisztikák gyűjtésére, a felhasználói élmény javítására és a csalási kísérletek megelőzésére használják.

A YouTube-videó elindítása után további adatfeldolgozási folyamatok is elindulhatnak, amelyekre nincs befolyásunk.

A YouTube használata online kínálatunk vonzó megjelenítése érdekében történik. Ez jogos érdeket jelent a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében. Amennyiben erre vonatkozó hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó végberendezésén található információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz-ujjnyomat) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

További információkat a YouTube adatvédelméről az adatvédelmi nyilatkozatukban talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi szabványok betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat kötelezi magát ezeknek az adatvédelmi szabványoknak a betartására. További információkat erről a szolgáltatótól kaphat a következő linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Vimeo nyomkövetés nélkül (Do-Not-Track)

Ez a weboldal a Vimeo videoportál pluginjait használja. A szolgáltató a Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Ha Ön meglátogatja a Vimeo-videókkal ellátott oldalainkat, akkor kapcsolat létesül a Vimeo szervereivel. Ezzel a Vimeo szerverének jelzés érkezik arról, hogy Ön melyik oldalainkat látogatta meg. Ezenkívül a Vimeo megkapja az Ön IP-címét is. Mi azonban úgy állítottuk be a Vimeo-t, hogy az ne kövesse nyomon az Ön felhasználói tevékenységét, és ne helyezzen el cookie-kat.

A Vimeo használata online ajánlataink vonzó megjelenítése érdekében történik. Ez jogos érdeket jelent a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében. Amennyiben erre vonatkozó hozzájárulás kérésre került, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az adatok továbbítása az Egyesült Államokba az Európai Bizottság általános szerződési feltételein, valamint a Vimeo állítása szerint „jogos üzleti érdekeken” alapul. A részleteket itt találja: https://vimeo.com/privacy.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Vimeo adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://vimeo.com/privacy.

Google Maps

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása. Ezeket az információkat általában a Google egy szerverére továbbítják az Egyesült Államokban, ahol tárolják őket. A weboldal szolgáltatója nincs befolyással erre az adatátvitelre. Ha a Google Maps aktiválva van, a Google a betűtípusok egységes megjelenítése érdekében Google Fonts betűtípusokat használhat. A Google Maps megnyitásakor a böngésző a szükséges webes betűtípusokat a böngésző cache-ébe tölti, hogy a szövegek és betűtípusok megfelelően jelenjenek meg.

A Google Maps használata online ajánlataink vonzó megjelenítése és a weboldalunkon feltüntetett helyek könnyű megtalálhatósága érdekében történik. Ez jogos érdeket jelent a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében. Amennyiben erre vonatkozó hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja és a TDDDG 25. cikke (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó végberendezésén található információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz-ujjnyomat) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az adatoknak az USA-ba történő továbbítása az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ és https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi szabványok betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat kötelezi magát ezeknek az adatvédelmi szabványoknak a betartására. További információkat erről a szolgáltatótól kaphat a következő linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

E-kereskedelem és fizetési szolgáltatók

Ügyfél- és szerződéses adatok feldolgozása

Ügyfél- és szerződéses személyes adatokat gyűjtünk, feldolgozunk és felhasználunk szerződéses kapcsolataink létrehozása, tartalmi kialakítása és módosítása céljából. A weboldal használatával kapcsolatos személyes adatokat (használati adatok) csak annyiban gyűjtjük, feldolgozzuk és használjuk, amennyiben ez szükséges a szolgáltatás igénybevételének lehetővé tételéhez vagy elszámolásához. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja.

A gyűjtött ügyféladatokat a megbízás teljesítése vagy az üzleti kapcsolat megszűnése, valamint az esetleges törvényes megőrzési határidők lejárta után töröljük. A törvényes megőrzési határidők változatlanok maradnak.

Saját szolgáltatások

Jelentkezők adatainak kezelése

Lehetőséget kínálunk Önnek, hogy nálunk pályázzon (pl. e-mailben, postai úton vagy online pályázati űrlapon keresztül). Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a pályázati eljárás során gyűjtött személyes adatainak terjedelméről, céljáról és felhasználásáról. Biztosítjuk, hogy az Ön adatainak gyűjtése, feldolgozása és felhasználása a hatályos adatvédelmi jogszabályokkal és minden egyéb jogi előírással összhangban történik, és hogy adatait szigorúan bizalmasan kezeljük.

Ha önéletrajzot küld nekünk, feldolgozzuk az ahhoz kapcsolódó személyes adatait (pl. kapcsolattartási és kommunikációs adatok, pályázati dokumentumok, interjúk során készült jegyzetek stb.), amennyiben ez szükséges a munkaviszony létesítéséről szóló döntés meghozatalához. Ennek jogalapja a német jog szerinti § 26 BDSG (munkaviszony létesítése), a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja (általános szerződéskötés) és – amennyiben Ön hozzájárulását adta – a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Személyes adatait vállalatunkon belül kizárólag azoknak a személyeknek adjuk tovább, akik az Ön pályázatának feldolgozásában részt vesznek.

Amennyiben a jelentkezés sikeres, az Ön által benyújtott adatokat a § 26 BDSG és a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján a munkaviszony megvalósítása céljából adatfeldolgozó rendszereinkben tároljuk.

Amennyiben nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, Ön elutasítja az állásajánlatot vagy visszavonja jelentkezését, fenntartjuk a jogot, hogy az Ön által megadott adatokat jogos érdekeink alapján (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja) a jelentkezési eljárás befejezésétől (a jelentkezés elutasítása vagy visszavonása) számított 6 hónapig tároljuk. Ezt követően az adatok törlésre kerülnek, és a fizikai jelentkezési dokumentumok megsemmisítésre kerülnek. A tárolás elsősorban bizonyítási célokat szolgál jogvita esetén. Ha nyilvánvaló, hogy az adatok a 6 hónapos határidő lejárta után is szükségesek lesznek (pl. egy fenyegető vagy folyamatban lévő jogvita miatt), a törlés csak akkor történik meg, ha a további tárolás célja megszűnik.

Hosszabb tárolásra akkor is sor kerülhet, ha Ön ehhez hozzájárult (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), vagy ha a törlést törvényes tárolási kötelezettségek akadályozzák.

Ha nem kínálunk Önnek álláslehetőséget, lehetőségünk van felvenni Önt a jelentkezők adatbázisába. Felvétel esetén az álláspályázathoz csatolt összes dokumentumot és adatot átvesszük a jelentkezők adatbázisába, hogy megfelelő álláslehetőség esetén felvehessük Önnel a kapcsolatot.

A jelentkezők adatbázisába való felvétel kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A hozzájárulás megadása önkéntes, és nincs kapcsolata a folyamatban lévő jelentkezési eljárással. Az érintett személy bármikor visszavonhatja hozzájárulását. Ebben az esetben az adatok véglegesen törlésre kerülnek a jelentkezők adatbázisából, amennyiben nincs törvényes megőrzési ok.

Az adatokat a jelentkezők adatbázisából legkésőbb két évvel a hozzájárulás megadása után véglegesen töröljük.

← back to front page